Résumé : En utilisant OverBiscuits, vous acceptez ces conditions. Vos histoires vous appartiennent. Nous fournissons les outils pour les préserver. Soyez respectueux, respectez la loi et profitez de la création de votre héritage.
1. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application mobile OverBiscuits (« Application »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.
Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Gil Technologies LLC (« nous », « nous » ou « OverBiscuits »).
2. Modifications des Conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des modifications importantes par une notification dans l'Application, un e-mail à votre adresse enregistrée, ou en mettant à jour la « Date d'entrée en vigueur ».
3. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser OverBiscuits. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir l'autorisation d'un parent ou tuteur pour utiliser l'Application.
4. Compte et Inscription
4.1 Création de Compte
- Vous devez créer un compte via Connexion Apple ou inscription par e-mail
- Vous êtes responsable du maintien de la sécurité du compte
- Vous devez fournir des informations exactes et à jour
- Un compte par personne
4.2 Sécurité du Compte
- Vous êtes responsable de toutes les activités sous votre compte
- Informez-nous immédiatement de tout accès non autorisé
- Nous ne sommes pas responsables des pertes dues à une utilisation non autorisée
5. Abonnements et Paiements
5.1 Plans d'Abonnement
OverBiscuits propose les plans d'abonnement suivants :
- Abonnement Mensuel : Facturé mensuellement
- Abonnement Annuel : Facturé annuellement
- Essai Gratuit : Essai de 7 jours (si éligible)
5.2 Facturation
- Les abonnements sont facturés via l'App Store d'Apple
- Le paiement est débité de votre compte Apple ID à la confirmation d'achat
- Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation 24 heures avant la fin de la période
5.3 Essai Gratuit
- Les nouveaux abonnés peuvent bénéficier d'un essai gratuit de 7 jours
- Vous serez facturé à la fin de l'essai sauf annulation
- Un essai gratuit par utilisateur
5.4 Remboursements
- Toutes les ventes sont définitives et non remboursables sauf obligation légale
- Les demandes de remboursement doivent être effectuées via l'App Store d'Apple
6. Contenu et Propriété Intellectuelle
6.1 Votre Contenu
Vous êtes propriétaire de tout le contenu que vous créez (« Contenu Utilisateur »), notamment les enregistrements vocaux, transcriptions, photos, réponses écrites et toutes les histoires et souvenirs.
6.2 Licence que Vous Nous Accordez
En téléchargeant du Contenu Utilisateur, vous accordez à OverBiscuits une licence limitée pour stocker votre contenu, traiter votre audio pour la transcription, générer des questions de suivi et créer des exports PDF. Cette licence est non exclusive, révocable et limitée à la fourniture du service.
Important : Nous ne ferons JAMAIS :
- Vendre vos histoires ou votre contenu
- Utiliser vos histoires à des fins publicitaires
- Partager votre contenu publiquement sans permission
7. Utilisation Acceptable
Vous acceptez de NE PAS violer les lois, enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'autrui, télécharger des codes malveillants, harceler ou menacer autrui, ou utiliser l'Application à des fins illégales.
8. Partage Familial
OverBiscuits permet aux Conteurs de partager leurs histoires avec des membres de la famille. Les Conteurs contrôlent qui peut accéder à leurs histoires et peuvent révoquer l'accès à tout moment.
9. Disponibilité du Service
Nous nous efforçons de fournir un service fiable, mais nous ne garantissons pas que l'Application sera disponible 24h/7j sans interruption. Nous pouvons effectuer des maintenances qui interrompent temporairement le service.
10. Services Tiers
L'Application utilise des services tiers : OpenAI (transcription parole-texte), Anthropic (questions de suivi IA), Firebase Google (stockage et authentification) et Apple App Store (traitement des paiements). Ces services ont leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
11. Résiliation
11.1 Par Vous
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment via « Supprimer le Compte » dans les Paramètres ou en contactant support@overbiscuits.com. Lors de la résiliation, votre abonnement sera annulé et vos données supprimées dans les 30 jours.
11.2 Par Nous
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous violez ces Conditions ou abusez du service.
12. Clause de Non-Responsabilité
L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE.
Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, notamment que l'Application répondra à vos besoins ou sera ininterrompue, sécurisée ou exempte d'erreurs.
13. Limitation de Responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, OVERBISCUITS NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS.
Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 100 USD, selon le montant le moins élevé.
14. Résolution des Litiges
14.1 Loi Applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de l'État du New Jersey, États-Unis.
14.2 Arbitrage
Tout litige découlant de ces Conditions sera résolu par arbitrage contraignant, sauf pour les petites créances et les litiges de propriété intellectuelle.
Informations de Contact
Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous :
- E-mail : legal@overbiscuits.com
- Support : support@overbiscuits.com
- Site web : https://overbiscuits.com
Merci d'utiliser OverBiscuits ! Nous sommes honorés de vous aider à préserver vos précieux souvenirs. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à nous contacter.